Must Love Dogs by Claire Cook (2002)

Fortyish chick with big quirky Irish Catholic family undergoes dating travails (including accidentally answering her father's personal ad). Great characters, hilarious situations, and sweet storyline.  Also a not-entirely-awful film.